Sirley Ávila returned to Cuba today, whereabouts unknown

#SaveSirley

Sirley Ávila León: whereabouts unknown

SOS for Sirley Ávila returned to Cuba today, no news of her whereabouts 

Link of video taken before boarding an American Airlines plane bound for Holguín, Cuba: https://youtu.be/d-lIpE9VjzE 

Miami, September 7, 2016. The Cuban human rights activist Sirley Ávila León boarded the American Airlines flight 1359 bound for the city of Holguin that landed on the island at 4:13 PM on Wednesday September 7; nevertheless Ávila León’s whereabouts remain unknown.

"She spent six months in Miami receiving medical attention after suffering on May 24, 2015 an attack orchestrated by State Security agents when an individual attacked her with a machete to kill her and chopped off her left hand and left lame her right shoulder and both knees," said human rights activist John Suarez.

Five days ago, on September 2, Sirley Ávila León denounced from her twitter account that for several days she had been unable to communicate with her son, and holds responsible the regime of the Castros for what could have happened to him.

"I know the capacity of the Castros to lie and invent crimes, so I hold them responsible for what may happen to me and my son," she wrote in a message over twitter where she also added that she would return to the island.

"Most likely she has been detained, as she has not communicated as planned in the hours following her return to Cuba. During her stay in the United States, Sirley testified before international organizations and the United States Congress on the repression and violence of the Castro regime," added Suarez.

On September 2, 2015, the Inter-American Commission on Human Rights of the Organization of American States (OAS) issued precautionary measures in favor of Avila Leon (precautionary measure).

The video attached to this release was made at the airport in Miami to be released if there was no news of her three hours after her arrival in Cuba.

Hereby issue a call to the international community, and democratic governments of the world, as well as human rights activists to ask officials at the Cuban embassies in their respective countries where is Sirley Avila León.

Please help Sirley!! 

Sirley Ávila León regreso a Cuba hoy, su paradero desconocido

#SalvarSirley

Sirley Ávila León: whereabouts unknown

SOS por Sirley Ávila de regreso en Cuba hoy, sin noticias de su paradero

Enlace de video tomado antes de abordar el avión de American Airlines con destino a Holguín, Cuba: https://youtu.be/d-lIpE9VjzE

Miami, 7 de septiembre de 2016. La activista de derechos humanos cubana Sirley Ávila León abordó el vuelo 1359 de American Airlines con destino a la ciudad de Holguín que aterrizó en la Isla a las 4:13PM de este miércoles 7 de septiembre, sin embargo se desconoce el paradero de Ávila León hasta el momento.

“Se encontraba desde hace 6 meses en Miami recibiendo atención médica después que en mayo 24 de 2015 sufriera un atentado orquestado por agentes de la Seguridad del Estado, cuando un individuo la atacó con un machete para asesinarla y le cercenó el brazo izquierdo y le dejó lisiados hombro y rodillas”, explicó John Suárez, activista de derechos humanos.

Hace cinco días, el 2 de septiembre, Sirley Ávila León denunció desde su cuenta de twitter que por varios días no había podido comunicarse con su hijo, y que hacía responsable al régimen de los Castro de lo que hubiese ocurrido a su hijo.

“Conozco la capacidad de los Castro de mentir e inventar crímenes, por lo que los hago responsables por lo que me pueda pasar a mí y a mi hijo”, escribió en el mensaje de twitter donde además agregó que regresaría a la Isla.

“Lo más probable es que haya sido detenida, pues no se ha comunicado como tenía previsto en las siguientes horas posteriores a su regreso a Cuba. Durante su estancia en Estados Unidos, Sirley denunció ante entidades internacionales y el Congreso de los Estados Unidos la represión y agresiones del régimen castrista”, agregó Suárez.

El 2 de septiembre de 2015, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA emitió medidas cautelares en favor de Ávila León (precautionary measure).

El video que se adjunta a este comunicado fue realizado en el Aeropuerto de Miami para ser publicado en caso de que no se tuviera noticia de ella tres horas después de su llegada a Cuba.

Por este medio se hace un llamado a la comunidad internacional y a los gobiernos democráticos del mundo, así como a activistas de derechos humanos que pregunten a las autoridades de Cuba en las respectivas embajadas cubanas de sus países dónde se encuentra Sirley Avila León.

¡¡Por favor ayuden a Sirley!!