Free Cuba Foundation is calling for an immediate cease and desists from threatening or assaulting Jose Daniel Ferrer Garcia or any activist within Cuba expressing their universal right to nonviolent resistance!
The following is a message sent by Luis Enrique Ferrer Garcia today after speaking with his brother Jose Daniel in Cuba. The text is both in English and the original Spanish and comes direct from Cuba’s opposition movement.
Jose Daniel Ferrer Garcia
Urgent Message from Luis Enrique Ferrer Garcia about his brother Jose Daniel:
Urgent, Jose Daniel Ferrer Garcia in imminent danger of being assaulted by members of the rapid response paramilitary brigades of the communist dictatorship of Cuba. In these moments he is at the home of Papito threatened by the paramilitaries armed with metal bars and other blunt objects. Led by the well known informer Roberto Gomez, a.k.a "Rondon." Jose Daniel, one of the last two released from the [group of] the 75 and now under parole. After completing his call with me on the telephone from the home of Maximilian Sanchez (Papito), a brother in the struggle, he was on his way home. He could be attacked, if he has not already been. Please speak up for those who do not have a voice. Solidarity with this Cuban patriot. We await your statement. Forward!
Original message in the original language below:
Mensaje de Luis Enrique Ferrer Garcia sobre su hermano Jose Daniel: URGENTE,JOSE DANIEL FERRER GARCIA EN PELIGRO INMINENTE DE SER AGREDIDO POR MIEMBROS DE LAS PARAMILITARES BRIGADAS DE RESPUESTA RAPIDA DE LA DICTADURA COMUNISTA DE CUBA.EN ESTOS MOMENTOS ESTA EN CASA DE PAPITO AMENAZAD POR LOS PARAMILITARES ARMADOS DE B...ARRAS DE METAL Y OTROS OBJETOS CONTUNDENTE ,LOS ENCABEZA EL RECONOCIDO CHIVATON ROBE...RTO GOMEZ, ALIAS RONDON.JOSE DANIEL, UNO DE LOS DOS ULTIMOS EXCARCELADOS DE LOS 75, BAJO LICENCIA EXTRAPENAL,DESPUES DE TERMINAR DE HABLAR TELEFONICAMENTE CONMIGO DESDE LA CASA DE MAXIMILIANO SANCHEZ(PAPITO),HERMANO DE LUCHA ,SE DIRIGIRA A SU HOGAR. PUEDE SER ATACADO ,SI ES QUE YA NO LO HA SIDO. LEVANTEN LA VOZ POR LOS QUE NO TIENEN VOZ.SOLIDARIDAD CON ESTE PATRIOTA CUBANO.ESPERAMOS POR TU PRONUNCIAMIENTO .ADELANTE.
Please express to the dictatorship in Cuba that having agents of the regime threatening democracy activists with violence is unacceptable. Below are the addresses:
Head of State and Government
Raúl Castro Ruz Presidente
La Habana,
CUBA
Fax: 011 53 7 8333085 (via Foreign Ministry)
1 212 779 1697 (via Cuban Mission to UN, US)
Email: cuba@un.int (c/o Cuban Mission to UN)
Salutation: Su Excelencia/Your Excellency
Interior Minister
General Abelardo Coloma Ibarra
Ministro del Interior y Prisiones
Ministerio del Interior, Plaza de la Revolución,
La Habana,
CUBA
Fax: 011 53 7 8333085 (via Ministry of Foreign Affairs)
1 212 779 1697 (via Cuban Mission to UN)
Salutation: Su Excelencia/Your Excellency
COPIES TO:
Cuba has no embassy in the US at present. To
contact its interest in the US, write to:
Embassy of Switzerland
Cuban Interests Section
2639 16th Street NW
Washington, D.C. 20009
Phone: 202 797 8518 OR
202 797 8519
Fax: 1 202 797 8521 OR
1 202 797 0248
Email: cubaseccion@igc.apc.org OR
cubaseccion@prodigy.net
No comments:
Post a Comment